So, to recap based on exactly what the nest seems like and what season you detect it in, You should utilize process of elimination to make a decision whether or not it belongs to hornets.
Bald-faced Hornets, that https://woodyqcee773548.wikififfi.com/1010356/how_honeybee_hive_removal_cumming_can_save_you_time_stress_and_money